Fun-gi Logo
Fun-gi White Logo
Home Games About Careers

Privacy Policy

Политика конфиденциальности (обновлена 18 января 2022 года)

Защита персональных данных - одна из приоритетных задач компании FUN-GI. Мы понимаем, что обработка данных пользователей - большая ответственность, поэтому создали этот документ. В нем описаны процедуры сбора, хранения и использования персональных данных, которые вы предоставляете нам, взаимодействуя с нашими сайтами (включая www.fun-gi.com) и играми компании FUN-GI, доступными на других платформах (таких как iOS App Store и Android Google Play Store). 25 мая 2018 года вступил в силу закон о защите персональных данных General Data Protection Regulation (или 'GDPR'), который возлагает новые обязанности на организации, деятельность которых связана с обработкой персональных данных на территории Европейского союза (European Union (EU)). В связи с этим мы решили подробно рассказать вам, какие меры по защите личных данных действуют в нашей компании. Кроме того, с 1 января 2020 года вступает в силу Закон штата Калифорния о защите конфиденциальности потребителей (CCPA), применяемый только к лицам, проживающим в Калифорнии, и предоставляющий дополнительные права на ознакомление с информацией, ее удаление и отказ от разрешения на ее использование, а также требует от компаний, собирающих или раскрывающих персональные данные, предоставить уведомление и средства для реализации этих прав.

Прозрачность данных

Чтобы максимально улучшить игровой опыт наших пользователей, мы собираем некоторые их данные и отправляем в сторонние сервисы. Ниже мы расскажем о том, кому и для чего мы передаем эту информацию.

  • В случае покупки вами любого товара или услуги через Сервисы, включая любую Виртуальную валюту или Виртуальный товар, наш поставщик услуг по обработке платежей (например, Apple App Store и Google Play Store) соберет следующие данные, которые позволят им получить ваш платеж: ваше имя, номер телефона, адрес электронной почты, почтовый адрес, адрес для выставления счетов и информацию о кредитной карте. Наш поставщик услуг по обработке платежей может также сохранить эти данные, чтобы вы могли приобретать дополнительные товары через наши Сервисы без необходимости вводить такие данные каждый раз заново. Обратите внимание, что на покупки у третьих лиц также могут распространяться дополнительные правила.
  • Мы отправляем вашу информацию в соцсети, если вы используете их учетные данные для входа в наши приложения или делитесь своими достижениями в игре на их страницах. Это происходит, например, когда вы хотите посмотреть прогресс своих друзей в игре, оказываетесь в списке лидеров, отправляете или получаете подарки или публикуете записи в соцсетях.
  • Мы отправляем данные в компании, которые анализируют игровой процесс и помогают нам его улучшить. Например, опираясь на полученные данные, мы можем увидеть, что определенный уровень в одной из игр слишком сложен, или организовать интересные внутриигровые события либо добавить новые встроенные покупки.
  • Мы отправляем данные в компании, анализирующие работу приложения, чтобы знать, когда происходят сбои и ошибки и принимать меры.
  • Мы добавляем вашу личную информацию в нашу базу данных, чтобы обеспечить вам непрерывный игровой прогресс на всех уровнях.
  • Мы отправляем данные в компании, разрабатывающие программное обеспечение для обслуживания клиентов, чтобы вы могли при необходимости связаться со службой поддержки FUN-GI или найти ответы в разделе часто задаваемых вопросов.
  • Мы отправляем данные в сервисы игровых достижений, такие как Game Center (iOS) и Google Play (Android), чтобы вы могли отслеживать свои достижения и отмечаться в списке лидеров. Эти сервисы также помогают нам анализировать ваш игровой процесс и улучшать наши продукты.
  • Мы отправляем данные в рекламные сети, чтобы показывать вам рекламу в игре.
  • Мы отправляем данные сервисам, которые позволяют отследить, как пользователи узнали о наших играх - увидели рекламу или просто нашли в магазине приложений.
  • Если вы подпишетесь на нашу рассылку, мы будем отправлять данные в сервисы, предоставляющие услуги рассылки.
  • Если вы включите функцию push-уведомлений, мы будем отправлять данные в сервисы, предоставляющие эту услугу. Push-уведомления позволяют вам получать актуальную информацию о том, что происходит в игре (например, когда уровень вашей энергии заполнен или начинается специальное событие).
  • Если в игре доступна функция чата, мы отправляем данные в компании, которые ее поддерживают. Нам важно, чтобы при использовании наших продуктов вы получали от общения только положительные эмоции.

Мы ни при каких обстоятельствах не продаем вашу личную информацию сторонним организациям. Мы собираем данные пользователей только для того, чтобы делать наши игры лучше.

Если у вас возникли вопросы, связанные с обработкой персональных данных компанией FUN-GI, напишите нам по адресу community@fun-gi.com.

В соответствии с положениями GDPR, если вы находитесь на территории Европейского союза (EU), то имеете право запросить подробную информацию о том, как мы используем или для чего собираем данные определенного типа. Как резидент Европейского союза (EU) вы также имеете право запросить удаление всех ваших данных. Для этого напишите нам по адресу community@fun-gi.com.

Какие персональные данные собирает компания FUN-GI и с какой целью?

FUN-GI - студия разработки игр в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, США.

Подробную информацию о компании FUN-GI можно найти на нашем сайте в разделе "О компании" (Company): https://www.fun-gi.com/about.

Персональные данные, которые мы собираем, подразделяются на следующие категории:

  • Данные, которые вы предоставляете сами. На определенных этапах взаимодействия с нашими сервисами мы просим вас предоставить некоторые персональные данные, например, когда вы регистрируете аккаунт в игре, подписываетесь на рассылку и/или отправляете нам запрос. В этом случае вы сразу же получаете подробное описание того, какие именно данные нам нужны и для чего.
  • Данные, которые собираются автоматически. Когда вы используете наши сервисы, некоторые данные мы собираем с вашего устройства автоматически. В соответствии с действующими законами о защите данных, эта информация может приравниваться к персональным данным. К ней могут относиться IP-адрес, тип устройства и его уникальные идентификационные номера, общее географическое положение (например, страна или город) и другая техническая информация. Мы также можем собирать данные об использовании наших сервисов на устройстве, например о том, в какие игры вы играли или какие страницы сайта посетили. Эти данные позволяют нам проанализировать поведение посетителей нашего сайта и определить, какой контент их интересует. Мы используем эту информацию для внутренней аналитики, чтобы повысить качество предоставляемых услуг.
  • Информация, которую мы получаем от сторонних организаций. Время от времени мы можем получать персональные данные пользователей сторонних сервисов, например Facebook. Однако это происходит, только когда мы уверены, что передача таких данных не противоречит действующим законам и выполняется с вашего согласия. К этим данным может относиться ваше имя и список друзей. Мы используем их, чтобы вы могли находить друзей, которые играют в ту же игру, отправлять и получать подарки, а также участвовать в списках лидеров.
Кому компания FUN-GI может передавать персональные данные пользователей?

Мы можем предоставлять доступ к вашим личным данным следующим организациям:

Компаниям в составе нашей группы, сторонним поставщикам услуг и партнерам, которые оказывают нам услуги по обработке данных (например, для обеспечения безопасности и улучшения функциональности нашего сайта). Также мы можем передавать вашу информацию другим организациям, которые обрабатывают персональные данные в целях, описанных в настоящей Политике конфиденциальности, или организациям, о которых мы сообщаем вам при сборе ваших данных. Вот полный список наших партнеров на территории Европейского Союза (EU):

  • Apple

    Apple Store - магазин приложений и сервис для покупок в приложениях. Game Center - приложение для отслеживания игровых достижений.

    https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww
  • Google

    Компания Google предоставляет услуги платформы Google Play, где также доступны покупки в приложениях. Сервисы Google Play обеспечивают работу таких функций, как получение достижений и формирование списков лидеров.

    https://policies.google.com/privacy
  • Google Cloud

    Сервисы Google Cloud и G-suite используются для сохранения сведений о прогрессе в игре и аналитики.

    https://cloud.google.com/security/privacy
  • HelpShift

    Сервис Helpshift предоставляет программное обеспечение для нашей службы поддержки, чтобы мы могли своевременно отвечать на ваши запросы.

    https://www.helpshift.com/legal/privacy
  • AdColony

    Рекламная сеть, предоставляющая услуги контекстной рекламы.

    https://www.adcolony.com/privacy-policy
  • Unity Technologies

    Эта платформа предоставляет нам движок для разработки игр, а также инструмент аналитики.

    https://unity3d.com/legal/privacy-policy
  • Facebook or Meta

    Сообщает нам имена друзей пользователя, которые играют в ту же игру. Эта функция используется по усмотрению игрока.

    https://www.facebook.com/full_data_use_policy
  • Facebook or Meta Audience Network

    Рекламная сеть, предоставляющая услуги контекстной рекламы.

    https://www.facebook.com/about/privacy
  • AppsFlyer

    AppsFlyer - сервис, который позволяет нам определять, из каких источников вы узнаёте о наших играх.

    https://www.appsflyer.com/legal/services-privacy-policy/
  • Crashlytics

    Crashlytics - инструмент для создания отчетов о сбоях, с помощью которого мы выявляем ошибки в работе приложений. Благодаря этим данным мы устраняем неполадки.

    https://firebase.google.com/terms/
  • AdMob

    Рекламная сеть, предоставляющая услуги контекстной рекламы.

    https://support.google.com/admob/answer/6128543?hl=en&ref_topic=9756841
  • Vungle

    Рекламная сеть, предоставляющая услуги контекстной рекламы.

    https://vungle.com/privacy/
  • Frameplay

    Рекламная сеть, предоставляющая услуги контекстной рекламы.

    https://www.frameplay.gg/terms
  • Amazon

    Amazon — это платформа электронной коммерции и распространения мобильных приложений.

    https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=GX7NJQ4ZB8MHFRNJ
  • Game Analytics

    Инструмент бизнес-аналитики и визуализации данных, с помощью которого мы определяем, насколько наша игра успешна на рынке.

    https://gameanalytics.com/privacy
  • Компетентным правоохранительным и судебным органам, регулирующим ведомствам, правительственным учреждениям и другим сторонним организациям, когда доступ к личным данным требуется для: (i) соблюдения установленных законом требований и/или в связи с постановлением суда; (ii) применения, заявления или защиты наших законных прав; (iii) защиты жизненно важных интересов - ваших или любого другого лица.
  • Потенциальному или фактическому покупателю (а также его представителям и консультантам) в связи с любым предложением покупки или ее осуществлением, слиянием или приобретением любой части нашего бизнеса при условии, что мы проинформируем покупателя о возможности использования ваших персональных данных исключительно в целях, указанных в этой Политике конфиденциальности.
  • Передача информации другим игрокам и пользователям, когда социальные функции являются основным компонентом наших игр. Другие игроки и пользователи могут, например, видеть данные вашего игрового профиля, действия в игре, а также читать сообщения, которые вы разместили.
  • Любому другому лицу при условии вашего согласия.
Правовая основа для обработки персональных данных

Законные основания для сбора и использования личной информации, описанные выше, будут зависеть от типа персональных данных и условий, при которых мы их собираем.

Как правило, мы собираем личную информацию только в следующих случаях: (i) нам нужно заключить с вами договор; (ii) обработка данных выполняется в наших законных интересах и не нарушает ваши права; (iii) мы получили ваше согласие.

Когда мы просим вас предоставить персональные данные для выполнения требований закона или для заключения договора, мы ясно даем понять, для чего это нужно, и сообщаем, обязательно это или нет (мы также предупреждаем о возможных последствиях в случае отказа от предоставления персональных данных).

Мы будем использовать ваши данные, когда это необходимо для работы нашего сайта, а также наших игр и других сервисов. Кроме того, эти данные пригодятся для связи с вами, когда нам понадобится, например, ответить на ваш запрос, организовать маркетинговое мероприятие, улучшить работу сайта, игр и сервисов или выявить и предотвратить незаконную деятельность.

Если у вас возникли вопросы или вы хотите узнать больше о том, на каких законных основаниях мы собираем и используем ваши персональные данные, напишите нам по адресу community@fun-gi.com.

Какие действия предпринимает компания FUN-GI, чтобы защитить персональные данные пользователей?

Мы применяем все необходимые технические и организационные меры для защиты личных данных, которые мы собираем и обрабатываем. Эти меры позволяют нам обеспечить достаточный уровень безопасности, соответствующий рискам, связанным с обработкой личной информации. Среди этих мер можно выделить, к примеру, шифрование данных при хранении и передаче, сбор только самой необходимой информации, ограничение внутреннего и внешнего доступа к данным. При этом следует иметь в виду, что хотя мы прилагаем все усилия для того, чтобы обеспечить целостность и безопасность наших систем и сети, мы не можем гарантировать, что эти меры помешают "хакерам" со стороны получить незаконный доступ к этой информации. Мы не гарантируем и не заявляем, что ваша информация будет защищена от потери, несанкционированного использования или изменения со стороны третьих лиц. К сожалению, обеспечить стопроцентную защиту информации при передаче через интернет или хранении в электронном виде невозможно. Поэтому мы не можем гарантировать абсолютную безопасность.

Трансграничная передача данных

Ваши данные могут передаваться за пределы страны, в которой вы проживаете, и обрабатываться за границей. Законы о защите данных в этих государствах могут отличаться от законов, действующих в вашей стране.

В частности, наши серверы расположены в США, а компании нашей группы, наши поставщики услуг и партнеры имеют офисы по всему миру. Это означает, что, собрав ваши персональные данные, мы можем обработать их в любой из этих стран.

В связи с этим мы предприняли специальные меры безопасности, которые позволяют обеспечить защиту ваших данных в соответствии с этой Политикой конфиденциальности. Все сторонние организации, расположенные за пределами Европейской экономической зоны (EEA), проходят сертификацию "Privacy Shield" (стандарт для передачи данных между ЕС и США (EU-USA) или применяют стандартные договорные условия Европейской комиссии (European Commission's Standard Contractual Clauses) при передаче данных между компаниями в составе нашей группы. В соответствии с этими предписаниями все совместные компании обязаны защищать персональные данные, собранные в пределах Европейской экономической зоны (EEA) в соответствии с законом о защите данных, принятом в Европейском союзе (European Union).

Хранение данных

Мы храним вашу личную информацию, если это необходимо для исполнения наших законных или коммерческих обязательств (например, чтобы предоставить вам услугу, которую вы запросили, или для соблюдения правовых, налоговых или бухгалтерских требований).

Если у нас нет необходимости обрабатывать ваши данные, мы удаляем или обезличиваем их. Если это невозможно (например, когда ваши персональные данные были сохранены в архивах резервных копий), мы будем надежно хранить вашу информацию и не допускать дальнейшую обработку до тех пор, пока не сможем ее удалить.

Ваши права в области защиты данных

Ниже описаны права, которыми вы обладаете в отношении защиты данных.

  • Если вы хотите получить доступ к своим данным, исправить их, изменить или запросить их удаление, свяжитесь с нами (см. раздел "Как с нами связаться").
  • Кроме того, в некоторых случаях вы можете высказать свои возражения против обработки ваших персональных данных, попросить нас ограничить обработку вашей личной информации или запросить информацию о перемещениях этих данных. Для этого свяжитесь с нами, используя контактную информацию, указанную в разделе "Как с нами связаться" (см. ниже).
  • Вы можете в любое время отказаться от маркетинговых материалов, которые мы вам присылаем. Чтобы воспользоваться этим правом, нажмите на ссылку "Отписаться" или "Отказаться" в таком письме. Чтобы отказаться от других видов маркетинговых коммуникаций (например, по почте или телефону), свяжитесь с нами по одному из каналов, указанных в разделе "Как с нами связаться" (см. ниже).
  • Если вы дали нам разрешение на сбор и обработку личных данных, его можно отозвать в любое время. Отмена согласия не повлияет на законность обработки данных, которая была проведена до этого момента. Также обработка данных может быть продолжена, если этого требует закон или иные постановления.
  • Вы также можете ограничить сбор данных третьими лицами, используя настройки конфиденциальности вашего мобильного устройства с ОС Android или iOS, отключив опцию «Разрешить приложениям запрашивать отслеживание» или включив опцию «Ограничить отслеживание рекламы» (на ОС Apple iOS) или «Отказ от рекламы по интересам» (на ОС Android). Обратите внимание, что отказ от рекламы по интересам не приведет к прекращению ее появления в вашем браузере или приложениях. Такой отказ лишь сделает показываемую вам рекламу менее релевантной вашим интересам. Кроме того, обратите внимание, что если вы воспользуетесь другим браузером, удалите файлы cookie из своего браузера или воспользуетесь другим мобильным устройством, вам может потребоваться заново включить опции отказа от разрешения на использования информации.
  • Если вы не согласны с тем, как мы собираем или обрабатываем вашу информацию, у вас есть право подать жалобу в организацию, занимающуюся защитой данных. Для получения более подробной информации свяжитесь с такой организацией по месту жительства.

Мы отвечаем на все запросы, связанные с осуществлением прав в области защиты данных, в соответствии с действующими законами о защите данных.

Политика в отношении детей

Мы не совершаем намеренные действия, связанные со сбором и использованием персональных данных лиц младше 13 лет. Мы также не предоставляем таким лицам доступ к нашим играм. Если вам еще не исполнилось 13 лет, не присылайте нам свои персональные данные, включая имя, адрес, номер телефона или адрес электронной почты. Лицам младше 13 лет запрещается предоставлять личную информацию о себе. Если мы обнаружим, что данные, которые мы собрали, принадлежат лицу младше 13 лет, мы удалим эту информацию как можно скорее.

В соответствии с GDPR, если вы находитесь на территории Европейского союза (EU) и вам еще не исполнилось 16 лет, перед тем как использовать наши игры, вы должны получить согласие или разрешение родителя или опекуна. Мы примем все разумные меры, чтобы убедиться в наличии этого разрешения.

Положения для потребителей из Калифорнии

Дополнительные положения для потребителей из Калифорнии применяются только к лицам, проживающим в Калифорнии.

  • Категории персональных данных, собранных за предыдущие 12 месяцев: см. раздел «Прозрачность данных» выше.
  • Коммерческая цель сбора: см. раздел «Какие персональные данные собирает компания FUN-GI и с какой целью?» выше.
  • Третьи лица, которым мы можем передавать ваши данные: см. раздел «Кому компания FUN-GI может передавать персональные данные пользователей?» выше.

Как житель Калифорнии, вы имеете право на ознакомление с данными и право на их удаление. Вы можете запросить информацию о том, какие персональные данные мы собирали, раскрывали, использовали и продавали в отношении любых ваших персональных данных, описанных выше, а также запросить их удаление в любое время. Чтобы воспользоваться своим правом на ознакомление и правом на удаление, отправьте запрос на адрес электронной почты community@fun-gi.com с темой письма «California Rights Request» (Запрос в отношении прав в соответствии с Законом Калифорнии). Учтите, что перед обработкой запроса нам потребуется подтвердить вашу личность. Для подтверждения вашей личности мы обычно требуем сопоставления достаточных данных, которые вы нам предоставляете, с данными, которые мы храним в наших системах. В определенных обстоятельствах мы можем отклонить запрос на осуществление права на ознакомление и права на удаление, особенно если мы не сможем подтвердить вашу личность. После подтверждения вашего запроса мы удалим (и поручим нашим поставщикам услуг удалить) ваши персональные данные из наших записей, за исключением случаев, когда сохранение информации необходимо нам или нашим поставщикам услуг для завершения вашей транзакции, обнаружения инцидентов безопасности или мошенничества, исправления ошибок, реализации свободы слова или другого права, предусмотренного законом, выполнения юридических обязательств или других внутренних и законных целей.

CCPA также дает вам право потребовать от компании, продающей ваши персональные данные, прекратить их продажу и воздержаться от этого в будущем. Компания FUN-GI не продает ваши персональные данные и требует того же от своих поставщиков услуг. Вы также имеете право не подвергаться дискриминации за осуществление любого из перечисленных выше прав.

Если вы являетесь жителем Калифорнии и хотите воспользоваться своими правами в соответствии с CCPA или у вас возникли какие-либо вопросы или проблемы, пожалуйста, напишите нам на адрес электронной почты: community@fun-gi.com. В определенных обстоятельствах вам разрешается подавать запросы от вашего имени через уполномоченного представителя, если (i) вы предоставите достаточные доказательства того, что запрашивающий является уполномоченным представителем с письменным разрешением действовать от вашего имени, и (ii) вы успешно подтвердите свою личность у нас. Мы стремимся отвечать на запросы потребителей о доступе к данным или их удалении в течение 45 дней с момента получения такого запроса. Если нам потребуется больше времени, мы сообщим вам причину и срок задержки в письменном виде.

Изменения этой Политики конфиденциальности

Мы вправе время от времени вносить изменения в эту Политику конфиденциальности, если этого потребуют новые обстоятельства в законодательной, технической или коммерческой сферах. При этом мы предпримем все необходимые меры, чтобы сообщить вам об этих изменениях. Мы также попросим вас дать согласие на эти изменения, если это будет предусмотрено законом о защите данных.

Дата последнего обновления Политики конфиденциальности приведена в начале этого документа сразу после названия.

Как с нами связаться

Если у вас возникли вопросы или вы хотите узнать больше о том, как мы используем ваши персональные данные, напишите нам по адресу community@fun-gi.com

Если вы хотите реализовать свои права в отношении собранных нами персональных данных, свяжитесь с нами через интерфейс игры. Для этого нажмите "Настройки (Options) > Помощь (Help) > Связаться с нами (Contact Us)". Если связаться через игру не получается, напишите нам по адресу community@fun-gi.com. Запросы, отправленные через интерфейс игры, быстрее проходят нашу проверку.

Languages:

English 繁体中文 Français Deutsch 日本語 한국어 Italiano Português do Brasil Русский Español de España Türkçe

© 2022 FUN-GI GAMES LLC

Privacy Terms